Prevod od "energia na" do Srpski


Kako koristiti "energia na" u rečenicama:

Bola-de-Neve se dispôs a solucionar o problema de energia na granja.
Grudva je dao sebi zadatak da reši problem moæi na farmi.
Hoje em "A Energia na Califórnia", falamos de energia nuclear, a transformação de matéria em energia, que segundo os peritos pode ser a nossa melhor hipótese de auto-insuf...
U današnjem prilogu "Energija u Kaliforniji", pozabaviæemo se nuklearnom energijom pretvaranjem materije u energiju, što, eksperti kažu može da bude pravi pogodak i samo sebièno...
Nesta seção de " A Energia na Califórnia" vemos a energia solar.
U ovom izdanju "Energija u Kaliforniji" pozabaviæemo se Sunèevom energijom.
Almirante, detectei uma fonte de energia na Reliant.
Адмирале. Очитавамо извор енергије на Релианту.
Senhor, há um surto de energia na seção de Engenharia da Yamato.
Oèitavam gomilanje energije u njihovoj mašinskom odeljenju.
Ponha mais energia na sua interpretação, Marta.
Trebaš uložiti više energije u svoje sviranje, Marta.
Estou detectando um aumento de energia na estação... possivelmente armas.
Oèitavam poveæanje energije. Možda je naoružanje.
O portal receptor é o que transforma de volta o padrão de energia na forma original da matéria
Prijemna Kapija pretvara energetski signal i vraæa ga u originalan oblik.
Então vou continuar concentrando toda minha energia na Carla.
Onda æu ja nastaviti s usmjeravanjem svoje energije na Carlu.
Major, eu posso acessar 400 anos... de gráficos de utilização de energia na conexão.
Majore, na Vezi mogu da pristupim zapisima potrošnje energije u poslednjih 400 godina.
Se as transmissões da francesa estão tocando por 16 anos, deve haver uma fonte de energia na ilha.
Ako se petlja emitira 16 g., na otoku postoji izvor energije. Velik.
Andei revisando os dados de nossa chegada, uma das primeiras coisas que notamos foi um repentino pico de energia na seção da cidade onde o laboratório de estase está.
Pregledao sam sve podatke od našeg dolaska. Jedna od prvih stvari koje smo uoèili bio je iznenadni izboj energije u delu grada u kome je bila laboratorija.
Os sensores mostram imensas flutuações de energia na frota inteira.
Senzori pokazuju veliko energetsko kolebanje. Proveravam Flotu.
Gastam todo esse dinheiro, tempo e energia na guerra contra o terrorismo.
Trose toliko novca, vremena, i energije na tzv. rat protiv terorizma.
Sabe aquele seu sonho com a empresa de energia na Califórnia?
Znaš onaj tvoj san o maloj energetskoj kompaniji u Kaliforniji?
O repórter Luke Rider continua a série de histórias controversas sobre as falhas de energia na usina nuclear West Hayden.
novinar Like Ryder nastavlja kontraverznu istragu koja okružuje navodne propuste u obezbeðenju nuklearke u West Haydenu.
A energia na casa é mais forte que muitos traumas.
Sila u ovoj kuæi je veæa od mnogobrojnih pojedinaènih trauma.
Preciso de um nanocircuito de metal para focar a energia na forma precisa para marcar a data de retorno.
Trebam metalne nanokrugove kako bi fokusirao energiju da bi mogao odrediti tocnu adresu povratka.
Garanta que o gerador de energia na sala abaixo acione o dispositivo.
Постарај се да генератор у доњој соби окине направу.
Por que acha que construíram a fonte de energia na Lua?
Zašto su napravili izvor energije na Mjesecu?
Então o núcleo de energia na Lua energiza cada muro laser em todos os guetos?
Znaèi izvor energije na Mjesecu napaja laserske zidove u svim getoima?
Pode não ter energia na ponte, Capitão.
Možda nema struje na mostu, kapetane.
Se eu puder invocar meu chi, posso concentrar minha energia na minha mão, criando uma arma poderosa.
Ako prizovem svoj èi, mogu da usredsredim energiju u šaku, stvarajuæi moæno oružje.
Não há energia na Zephyr para proteger Mack e Ioiô.
Nema dovoljno energije da zaštitimo Meka i Jojo.
Um é que, mesmo que você pegue a mesma fonte de combustível, produza energia na usina e a use para carregar carros elétricos, você estará numa posição melhor.
Prvi je, da čak iako uzmemo isto izvorno gorivo i proizvedemo energiju u elektrani i tu energiju koristimo za punjenje električnih automobila, rezultat je bolji.
E o uso de energia na sua casa?
A šta je sa potrošnjom energije u vašem domaćinstvu?
E quatro: chifres, utilizados para acumular mais energia na compressão.
I četvrto: rog koji se koristi za skladištenje energije u kompresiji.
Com cada contração, a energia na forma de ATP se esgota, gerando produtos residuais, como o ácido láctico, e alguns íons se afastam da membrana celular do músculo, deixando um grupo cada vez menor para trás.
Sa svakom kontrakcijom, energija u obliku ATP-a se iskoristi, stvaraju se otpadni proizvodi kao što je mlečna kiselina, a neki joni se udaljavaju od ćelijske membrane mišića, ostavljajući za sobom sve manje i manje grupe.
Enquanto isso, um com a massa do asteroide Vesta teria uma temperatura próxima a 200ºC, liberando assim muita energia na forma da radiação Hawking para o ambiente externo frio.
Sa druge strane, crna rupa koja ima masu asteroida Vesta bi imala temperaturu blizu 200 stepeni Celzijusa, tako da bi oslobađala mnogo energije u obliku Hokingove radijacije u hladnu okolinu.
(Risos) A energia, na atualidade, é dominada pelos recursos.
(Smeh) Energijom, u ovom trenutku, dominiraju resursi.
E a quantidade de energia por grama, por segundo, que flui através da vida é atualmente maior que uma estrela, por causa do longo período de vida da estrela, a densidade de energia na vida é realmente maior que uma estrela.
Количина енергије по граму, по секунди која протиче кроз жива бића је у ствари већа од енергије звезда, будући да звезде дуго живе, густина енергије је већа у живим бићима него у звездама.
Em segundo lugar, devemos nos esforçar para usarmos muito menos energia na fabricação desses materiais.
Под два, требало би да користимо много мање енергије за производњу ових материјала.
0.39763712882996s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?